TX001 · Fußnote 27 · Routeneintrag 20 von 26
Die Straße muss hindurch
Die Neue Kantstraße schnitt den Lietzensee 1904 entzwei; unter der Brücke überleben Kanal, versunkenes Dorf und Geisterhunde.
Die Übertragung an diesem Ort
Diese Fußnote anhören
Derzeit auf Englisch · 1:54
Die deutsche Aufnahme folgt später. Bis dahin bleibt hier die englische Fassung.
Wenn die Aufnahme endet, führt die Route automatisch zu „Die sanfte Verschiebung“ weiter und beginnt dort mit der Wiedergabe.
Worte, die die Route trägt
Deutsche Textfassung
Nehmt den ersten Weg rechts, möglichst nah am See, und folgt ihm weiter.
Der See selbst ist klein, etwa 6,5 Hektar groß und 3 bis 4 Meter tief. Er ist Teil der Grunewalder Seenkette, die von den Gletschern der letzten Eiszeit hinterlassen wurde. Er hat keinen Zufluss, sondern nur Grundwasser, das von unten einsickert. Seit dem 19 Jahrhundert wird er durch Rohre entwässert, die zur Spree führen. Davor floss das überschüssige Wasser in ein sumpfiges Gebiet namens Schwarzer Graben.
Im Jahr 1904 wurde der See buchstäblich in zwei Hälften geschnitten. Durch einen ausgeschütteten Damm getreu dem Motto Die Straße muss hindurch. Die Verlängerung der Kantstraße erforderte diesen Damm für die heutige Neuen Kantstraße. Er teilte das Wasser in ein Nord- und ein Südbecken und ließ nur eine 10 Meter breite Öffnung.
Eine Zeit lang trennte die Fahrbahn den Park so gründlich, dass es nicht einmal einen ordentlichen Fußgängerüberweg gab. Erst 1954 fügte der Bezirk einen einfachen Weg unter der Brücke hinzu, der den Rundweg für Spaziergänger und Radfahrer wieder zusammenfügte. Die Brücke, die den See zerteilt, ist die Lietzenseebrücke, die 1904 von der Terrain AG Park Witzleben nach Plänen von Rudolf Walter erbaut wurde. Es gab auch die Legende, dass das ursprüngliche Dorf Lietzow einst im See versunken sei. Fischer behaupten, ihre Netze verfingen sich in die Kirchturmspitze am Grund.
Oder Geisterhunde streiften durch das Unterholz. Sogar von unerklärlichen Feuern wurde berichtet, die nachts am Ufer zu sehen waren. Wenn ihr uns nun den Tunneleingang nähern und ihr genau nach links schaut, entdeckt ihr eine weitere der getarnten skurrilen Betonbananen Berlins. Gehen wir durch den Tunnel. Der nächste Abschnitt beginnt auf dem Weg auf der anderen Seite.
Geht durch den Tunnel und folgt dem Weg auf der anderen Seite weiter.