TX001 · Fußnote 25 · Routeneintrag 18 von 26
Kleine Anarchien · Ampelmann und Atompilz
Eine kaum beachtete Plakette stellt den Berliner Ampelmann neben eine erstarrte Atompilzwolke.
Die Übertragung an diesem Ort
Diese Fußnote anhören
Derzeit auf Englisch · 0:47
Die deutsche Aufnahme folgt später. Bis dahin bleibt hier die englische Fassung.
Wenn die Aufnahme endet, führt die Route automatisch zu „Lietzow und die sanfte Stadthypnose“ weiter und beginnt dort mit der Wiedergabe.
Worte, die die Route trägt
Deutsche Textfassung
Am Fuße der großen Kaskade, an der kleinen Betonbrücke mit Blick auf den See befestigt, finden Sie eine kleine Gedenktafel, die größtenteils unbemerkt bleibt.
Werfen Sie einen Blick darauf.
Am Fuße der Großen Kaskaden, angebracht an der weißen Betonbrücke mit Blick auf den See, findet ihr eine kleine Plakette, die meist unbeachtet bleibt. Ein weiteres Guerilla-Kunstwerk, ganz in der Tradition der Berliner „kleinen Anarchien“. Auf der einen Seite der Ampelmann – jene fröhliche grüne Figur, die Berlins Fußgängerwege regelt; neben ihm eine Atompilzwolke, erstarrt in einem Moment aufsteigenden Feuers.
Wenn Sie fertig sind, wenden Sie sich mit Blick auf den See nach links und folgen Sie dem Weg, der nach rechts abbiegt und am See entlangführt.